Qui suis-je ?

Freelancer et amoureuse des langues


Je m’appelle Lies et je suis une traductrice indépendante passionnée des textes parfaits. Dans mon travail, comme dans ma vie de tous les jours, j’aime mettre les points sur les « i » et les barres sur les « t ». En plus d’être adepte des langues, je suis aussi un grand fan de l’Autriche. Sensible et curieuse, je suis aussi une grande gourmande.

Une approche personnelle

Votre partenaire pour des textes à votre image


Déjà toute petite, j’adorais jouer avec les mots. Attentive, j’aimais créer, écouter et reproduire. Ces qualités sont exactement celles que je veux vous offrir en tant que traductrice indépendante. En étant à l’écoute de vos souhaits et de vos besoins, je peux vous aider à trouver les bons mots, dans toutes les langues. Cette approche personnelle peut être un véritable atout pour votre image. C’est le seul moyen de vous garantir la qualité que vous recherchez.

La qualité avant tout

Les points sur le « i »


La qualité et l’attention portée à mes clients sont mes deux fers de lance. Je fais tout mon possible pour assurer une traduction facile à lire et un texte révisé dans les moindres détails. Un projet n’est terminé que lorsque nous sommes tous les deux satisfaits du résultat. Et puis, bien sûr, j’espère pouvoir collaborer à nouveau sur l’un de vos projets très bientôt !

Collaboration

Linguali fait grandir votre entreprise


Peut-être pouvons-nous réaliser les rêves l'un de l'autre ? Grâce à mon expertise, votre entreprise peut bénéficier d'une bonne communication multilingue. En vous accompagnant, je me plonge dans des projets de traduction et de relecture intéressants qui me font vibrer. Ce sont les bases parfaites d’une collaboration harmonieuse.

Mes services