What Linguali can do for you and your company

Translation


You are pushing the boundaries of your company and want to address your (potential) new customers in their own language. Investing in a professional translation of your texts is a sensible choice. Linguali can play an important role in your journey. Together we can discuss your wishes and expectations, so as to ensure that all parties are satisfied with the end result. Every translation is also thoroughly revised.

Did you know that a translator always translates into their mother tongue? In my case this is Dutch, but Linguali can also help you with translations into other languages. I always collaborate with native speakers to guarantee a qualitative translation of your text. Linguali can help you with translations to and from German, French, English or Dutch.

We live in an era where technology is indispensable. And the world of translation is no exception. I use a CAT (computer-assisted translation) tool, namely SDL Trados Studio 2019. This is not a machine translation, but rather a translation memory that is fed by the translations that I have made myself. Are you wondering how you could use this to your advantage? Don’t hesitate to send me an email.

Contact Linguali

Text revision


You’re aware of the importance of a flawless text. That’s amazing! Did you know that more than 80% of website visitors drop out due to linguistic errors? The same goes for brochures, flyers, blogs, etc. In short, everything that you publish or send out into the world. The correct use of language is therefore essential for the growth of your business. And that’s exactly what Linguali is good at.

Are you planning on publishing a text and do you place a high value on quality? I’ll be happy to be of service to you. As a language professional, I immerse myself in your text and look for the slightest inaccuracy (even double spaces do not escape me). Afterwards your text will be linguistically ready to be released.

Contact Linguali